²Ä¤­´Á 2004¦~7¤ë
¡@ ¡i¤Hª«±M³X¡j ¡@ ¡@
¡@
¥Ø¡@¿ý
¡@
¤Hª«±M³X
¡@
¸gÅç¥æ¬y
¡@
±MÃD±´°Q
¡@
¾\Ū¬¡°Ê
¡@
¦¨±ÐÀHµ§
¡@
°·±d±Ð¨|
¡@
¦n®Ñ¤À¨É
¡@
ŪªÌ¨Ó½×
¡@
¡@
¡@

­·«B¤T¤Q¸ü¨£ÃÒ¾ú¥v

---³X¡§¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|ªþ³]¾\®Ñ³ø«Ç¡¨´¿·R¸s
¤å: ³· ¨à
¥»¥Z½s¿è
«nÆW¶éùظô¶j­£¡A·¨¬h±éÀY¤ë¼v²¾¡C
´X³\ØqØq¨à¤k»y¡Aºñ½®²`³B§¤¦h®É¡C
---¨L¥üó`¡m¿DªùÂø¸Ö¡n
´¿·R¸sºZ½Í¤T¤Q¦~¨Óªº¤u§@·P¨ü
¦b«nÆWªá¶é¥~ªºªá®E¤¤¡A¦bºñ¾ð±»¬M¸Ì¡AÅ÷¥ßµÛ¤@®y¨â¼h°ªªº«F¤l¡A«F¶}¤K­±¡A­±­±¦³µ¡¡A­¸ÀѺñ¥Ë¡A«Ø¿v¨å¶®¡Aºë¥©¬ÂÄn¡A¥O¤HÆf¥Ø¡C¥¦´N¬O¡§¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|ªþ³]¾\®Ñ³ø«Ç¡¨¡A¤H­Ì«UºÙªº¡§«nÆW¤K¨¤«F¡¨¡C°Ý¡G´¿¤k¤h¡A±z¦n¡I±z¦b¡§¤K¨¤«F¡¨³o¨à¤u§@¦h¤[¤F¡H

°Ý¡G´¿¤k¤h¡A±z¦n¡I±z¦b¡§¤K¨¤«F¡¨³o¨à¤u§@¦h¤[¤F¡H

µª¡G§Ú¦b³o¨à¤u§@¦³¤T¤Q¦h¦~¤F¡A¤v¸g¨ì¤F°h¥ð¦~ÄÖ¡C¦Û¤v«Ü³ßÅw³o¥÷¤u§@¡A©Ò¥H¥u­n°·±d¤è­±¨S¦³°ÝÃD¡A§Ú·|Ä~Äò¤u§@¡C

°Ý¡G±z¤u§@¤T¤Q¦h¦~¤F§r¡H¤£¤¶·Nªº¸Ü¡A½Ð°Ý ±zªº¦~ÄÖ¬O¡H

µª¡G¤£¤¶·N¡A§Ú¤µ¦~67°Õ¡C§Ú¬O½q¨lµØ¹´¡A¦b½q¨lªº¤@­Ó¤pÂí±Ð®Ñ¡C¥Ñ©ó·í®É¹ï¹´¥Á¬Fµ¦¬ðµM§ïÅÜ¡AµLªk¦^¨ì§Ú­ì¥ý©~¦íªº¦a¤è¥õ¥ú¡A¥u¦³¥X°ê¤~¥i¯à¾E¦^­ì©~¦í¦a¡C¨º®É§Ú®³ªº¤S¬OµØ¹´ÃÒ¡A§ä¤u§@¤]¤£¤è«K¡A©Ò¥H°ß¦³¥X°ê¤F¡C

°Ý¡G±z²{®É¨C¤Ñ­t³d¨Ç¬Æ»ò¤u§@©O¡H

µª¡G§Úªº¤u§@¥]¬A¾ã­Ó®Ñ³ø«Çªº¦æ¬F¡A¤ñ¦pÁʶR®Ñ¡BÂø»x¡B³ø¥Zµ¥¡AÁöµM¸g¶O¦³­­¡A¦ý¨C¤ëÁÙ¬O·|±ÄÁʤ@¨Çªº¡C°£¦¹¥H¥~¡A¤@¯ëºÞ²z­ûªº¤u§@¦p¨C¤é¾ã²z®Ñ³ø¡BÂø»x¡B¥X¯Ç¡B¹Ï®Ñªº¤ÀÃþ¡B½s¥Ø¡B¼g¥d¡B¤J¥U¥H¤Îºû«ù«Ç¤º¯´§Ç¡A´£¨ÑŪªÌ¬d¾\¸ê®Æµ¥¡C§Ú­Ì³o¨à¡A¤H¤â¤Ö¡A¤£¤À¤u¡A¼Ë¼Ë³£­n°µ¡C¨C¤Ñ¦­¤W¤KÂI¥b¤§«e¡A³ø¯È´N°e¨Ó¤F¡AµM«á§Ú­Ì­n­t³d¸Ë­q¡B»\¹Ï³¹¡B¤Àª©µ¥¡C¨C¤Ñ¤EÂI¤£¨ì¡A´N¦³¤H¦bªù¤fµ¥­Ô¤F¡A©Ò¥H§Ú­ÌºÉ¶qªA°ÈŪªÌ¡A´£¦­¤Q¨ì¤Q¤­¤ÀÄÁ¶}ªù¡C

°Ý¡G¬O¬Æ»ò­ì¦]¥O§A¿ï¾Ü¨Ó¿Dªùªº©O¡H

µª¡G¬O§Úªº¾Ç¥Í±ÀÂ˧ڨӪº¡Cªì¨ì¿Dªù¡A¼sªF¸ÜÅ¥¤£À´¡A³æ¿W¤@­Ó¤H¡A«Ü¤£²ßºD¡A¤×¨ä¬O®ð­Ô¡A«Ü¤£¾AÀ³¡C¨º®É§Ú¤]¤T¤Q¦h¤F¡A¿Ë¤H©MªB¤Í³£¤£¦b³o¨à¡A«á¨Ó³s¨º­Ó¾Ç¥Í¤]²¾¥Á¥h¤F¥[®³¤j¡C

°Ý¡G«á¨Ó¬O«ç»ò¨Ó³o¨à¤u§@ªº¡A¤@°µ´N¬O¤T¤Q¦h¦~¡A¤S¬O¬Æ»ò­ì¦]©O¡H

µª¡G§Ú¦³¾÷·|°Ñ¥[¤F·í®Éªº«C¦~¨ó·|¡A°µ¹LªÀ¤u¡A¤]±Ð¹L´¶³q¸Ü¡C¬O«C¦~·|ªº¤@­Ó¾Ç¥Í¤¶²Ð§Ú¨Ó°Ó·|ªþ³]ªº¾\®Ñ³ø«Ç¤u§@ªº¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o­Ó¤u§@«Ü¾A¦X¡A¦]¬°¹Ï®ÑÀ]¬O¤å¤Æ¬Éªº¤@³¡¥÷¡A©Ò¥H«Ü³ßÅw³o­Ó¤u§@¡C¦Ó¥B¥¦¦³³W«ß¡A¤W¤U¯Z®É¶¡¤]©T©w¡A¥O¥Í¬¡¦³­p¹º¡C

°Ý¡G±z·|¤£·|°Ñ¥[¤@¨ÇªÀ¹Î©Î¾Ç®Õªº¬¡°Ê©O¡H

µª¡G§Ú³ßÅw¹çÀR¡A¤£³ßÅw¼ö¾x¡A³ßÅw¦³³W«ßªº¥Í¬¡¡B¤u§@©M¥ð®§¡C©Ò¥H«Ü¤Ö¥h°Ñ¥[³o¨Ç¬¡°Êªº¡A¥u¬O°¸º¸©M¦nªB¤Í»E»E¦Ó¤w¡C§Ú³s¹qµø¤]¤£¤Ó¬Ý¡A­µ¼Ö¬Æ»òªº³£¤£·P¿³½ì¡A¦ý·|¯d·N¤@¤U·s»D¡C¸û³ßÅwªº¬O®È¦æ¡A¥i¥HÃP¦¢¤@¤U¥O¨­¤ß°·±d¡C

°Ý¡G¨º»ò¡A±z¥h¹L¨Ç¬Æ»ò¦a¤è©O¡H

µª¡G¥Ñ©ó§Ú¤u§@ªºÃö«Y¡A°²´Á«Üµu¡A©Ò¥H«ÜÃø¥h»·ªº¦a¤è¡C¤K¤»¦~¡A§Úªº¤@¦W¾Ç¥Í°e§Ú­¸¾÷²¼¡A¥s§Ú¥h¬ü¥[ª±¡A³o¤~¦³¾÷·|¥h¤F¤@­Ó¤ë¡C

°Ý¡G¦b¿Dªù¤u§@¨º»ò¦h¦~¡A±z¬O§_¦³¦Ò¼{¹L®a®x¥Í¬¡©O¡H

µª¡G§Ú¬O¤@­Ó«ä·Q©MÆ[©À³£«Ü«O¦uªº¤H¡A¤£¤Ó±µ¨ü·sªºªF¦è¡C§Úı±o¡A¦pªG­n¿ï¾Ü®a®x¥Í¬¡¡A´N­n©ñ±ó¤u§@¤Wªº²z·Q¡A¥i¬O§Ú§âºë¤O³£©ñ¦b¤u§@¤W¤F¡C

°Ý¡G±z·Q¹L­n¦^¥h¶Ü¡H

µª¡G¤@ª½³£«Ü·Q¦^½q¨lªº¡A¨º»ò¯uªº«Ü²¾ë¡A¤]«Ü¹çÀR¡A¤H¤]¤ñ¸û¸Û¹ê¡C¨ä¹ê¡A·í¦~¨Ó¿Dªùªº®É­Ô´N¬O³o¼Ëªº¡A³ßÅw¨º®Éªº¹çÀR¡A¨S²{¦b¨º»òÁcµØ¡C°h¥ð¥H«á¡A§Ú·Q¦^¥h¦í¤W¤@¬q¤é¤l¡A¤]·|¦^¨Ó¿Dªù³B²z¤@¨Ç¨p¤H¨Æ±¡¡C

°Ý¡G¦b³o¤T¤Q¦h¦~¶¡¡A±zı±o³o­Ó®Ñ³ø«Ç³Ì¤jªºÅܤƬO¬Æ»ò¡H

µª¡G¯uªºÅܤƫܤj¡C¥H«e¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¤Ö¡A³o­Ó¾\®Ñ³ø«Ç¶}¿ì¡A¥H»²§UªÀ·|¤å¤Æªº±À¼s¡A¦b·í¦~¿Dªù¬°¤@¤å¤Æ²±¨Æ¡A³o¨àªºÅªªÌ¦û¤F¦Ê¤À¤§¤E¤Q¡C²{¦b¡A¬F©²ª`­«¹Ï®ÑÀ]ªº«Ø³]¡A¼W³]ªÀ°Ï¹Ï®ÑÀ]¡A©Ò¥HŪªÌ¤Ö¤F³\¦h¡C³oªþªñªº³\¦h®a®x³£·h¥X¥h¤F¡A³oùئ¨¬°¤F°Ó·~¤¤¤ß¡C¤£¹LÁÙ¬O¦³¤£¤Öªº¦Ñ©~¥Á¨Ì¨C¤Ñ¨Ó³o¨à§¤§¤¡A¬Ý¬Ý³ø¯È©Î¦UÃþÂø»x¡C³ÌªñÁÙ¦h¤F¤£¤Öªº¹C«È¨Ó°ÑÆ[©O¡H

°Ý¡G³o¨à¦a¤è¦³­­¡A³]³Æ¤S²­®¡A³sªÅ½Õ¤]¨S¦³¡A¹Ï®Ñªº¦¬Âä@©w«Ü§xÃø§a¡H

µª¡GÁÙ¦n¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£­n°µ¦n¦h¤u§@¨Ó«OÅ@¦n³o¨Ç³ø¥Z©M®ÑÄyªº¡C¤ñ¦p»¡¸g±`¾ã²z®Ñ¬[¡F©w´Á¦a¡B¤À§å¦a®Í¹Ï®Ñ¡F°µ¦n¨¾³Eªº¤u§@µ¥µ¥¡C³oùØ¥|¤è³q­·¡A©Ò¥HÁÙ¦æ¡C¤£¹L¡A®L¤Ñ«Ü¼ö¡A¤W¤È¤Q¤@ÂI¦h¡AŪªÌ´N¶]¥ú¤F¡C

     ±Ä³X§¹¤F¡A§Ú¨«¤U¨º¯U¯¶¦Ó°~®kªº¼Ó±è¡A¨C¯Å¼Ó±è¤£¤ñ¤@¯ë±`¤Hªº¸}ªO¤j¡A«o¦³¤@´Ç¬õ¦aÀÖçE©ó¨ä¤W¡Aµ¹§Ú¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C¨´¤µ¡A¤K¨¤«F¾ú¸g¥b­Ó¦h¥@¬ö­·­·«B«B¡A¥i¥H»¡¥¦¨£ÃÒ¤F¿Dªùªº³o¤@¬q¾ú¥v¡C

     ¦p¤µ¡A«nÆWªá¶é¤@±a¤w¬°°Ó·~Áʪ«¤¤¤ß¡A°ª¼ÓªL¥ß¡Cµy«eªº¤ô§|§À§ó¬°¥æ³qªý¶ë¶ÂÂI¡C¤K¨¤«F®Ñ­»µS¦b¡A¥i±¤¡u¹çÀR¡v¤G¦r¤w¦¨°l¾Ð¡A¦ñÀH¾ú¥v¥H¤å¦r§Î¦¡¨è¦b¦Ñ¤@½ú¥«¥Áªº¸£®üùØ¡C

´¿·R¸s¦b"¤K¨¤«F"¤º±µ¨ü¥»¥Z³X°Ý
¤K¨¤«F¾\®Ñ³ø«Ç¤º¤@´º
¤K¨¤«F¾\®Ñ³ø«Ç²¤¶¡G

     ³o®y«Ø¿vª«¡A«Ø©ó1926¦~¡A¥ÑµÛ¦W«Ø¿v®v³¯µO°ö³]­p¡C¤@¤E¥|¤K¦~¥Ñ·í®É¤¤µØÁ`°Ó·|°Æ²z¨Æªø¦ó½å®½°eµ¹°Ó·|¡A¥¸¸ê¤K¤d¤¸­×µ¡A¤T¤d¤¸Áʸm¹Ï®ÑÂø»x¡C´X¤Q¦~¨Ó¡A¸g¤§À礧¡C¦û¦a¶È¤»¤Q¥­¤è¤½¤Øªº¤K¨¤«F¡A¬õÀðºñ¥Ë¡A§O¾ð¤@®æ¡A»P©P³òªº®x¶é­·¥ú¬Û½÷¬M¡C

     ¬Á¼þµ¡ªù¦Q±¾µÛ¦Ê¸­Ã®³ò¶µÛ¤KÃä§Îªº¹Ï®ÑÀ]¡A¦Ó¹Ï®ÑÂ\©ñ¦b­Ê¾aµÛ©Ð¤l¤¤¥¡¤º¤KÃä§ÎÀð¾Àªº®ÑÂd¤¤¡C¦p¦P¼Ó¤U®ÑÂd¤@¼Ë¡A¼Ó¤W¤ì®ÑÂd¤]¬O¤K§`¦h°ª¡A¤º¤À¤K¼h¡A¨C¼h½Ý¥ßµÛ«e«á¨â±Æ¹Ï®Ñ¡A¥H¸`¬ÙªÅ¶¡¡C¤ì®ÑÂdªº¬Á¼þ³£¤W¤FÂê¡A¬O¥b¶}©ñ¦¡®Ñ¬[¡C

     ²{¦³ÂîѤG¸U¦h¥U¡C¨C¤Ñ´£¨Ñµ¹ÅªªÌªº³ø¥Z¦³¤G¤Q¥|ºØªñ¤­¤Q¥÷¡AÂø»x¦³¥|¤Q¤EºØ¡C³o¨ÇÂîѤ¤¡AºØÃþ»á¦h¡A¥]¬A¤F¤å¡B¥v¡B­õ¡B¤H¤å±Ð¨|¡B¬Fªv¡B­x¨Æ¡B¸gÀÙ¡B¦ÛµM¬ì¾Ç¡B¹ê¥Î§Þ³N¡BªÀ·|¥Á¥Í¤Îºî¦XÃþµ¥¡A±Ä¥Î§ù©w¤Í¤ÀÃþªk¤ÎµÛªÌ½X¡A¨ÑŪªÌÀ˯Á¸ê®Æ¡A¤è«K¬d¦Ò¥Ø¿ý¡C

     ¦¹¥~¡A¸ÓÀ]ÁÙÂ泬F©²¤½³ø¡A¦Û¤@¤E¤­¤G¦~¥H¨Óªº¡mµØ¹´³ø¡n¡A¥H¤Î¤@¤E¤­¤K¦~³Ð¥Z¥H¨Óªº¡m¿Dªù¤é³ø¡n¥i¨Ñ¹w¬ù¾\Ū¡C¦¬ÂäF´X¤Q¦~ªº¿Dªù¤¤¤å³ø¥Z¦X­q¥»¡A¬°¤µ¤éªºªÀ¹Î¹Ï®ÑÀ]©Ò¨u¦³¡C

¡@