²Ä¤K´Á 2005¦~12¤ë
¡@ ¡iª½À»³ø¾É¡j ¡@ ¡@
¡@
¥Ø¡@¿ý
¡@
ª½À»³ø¾É
¡@
¤Hª«±M³X
¡@
±MÃD±´°Q
¡@
¥Í¬¡Å³½à
¡@
¬¡°Ê³zµø
¡@
°·±d¥Í¬¡
¡@
¬ì§Þ¤pÀAÅn
¡@
¥Í¬¡»P¾Ç²ß
¡@
¦n®Ñ¤À¨É
¡@
ŪªÌ¨Ó½×

¦^Âk±Ð¨|²¦·~¥Í±M³X

²Ä¤@¦ì¦bº»¦b§¹¦¨¤p¾Ç¦^Âk±Ð¨|½Òµ{ªº«C¦~

¤å¡G¿PµØ

¤Hª«Â²¤¶

¡@¡@¥L¥sªü´^¡A¬O­º¦ì¦bº»¤¤§¹¦¨¤p¾Ç¦^Âk±Ð¨|½Òµ{ªº«C¦~¡C¥L¹L¥hÁö¦³¤@¬q·t²H¤H¥Íªº¿ò¾Ñ¡A¦ý­«­nªº¬O¡A¤µ¤Ñ¥L¤w±qŪ®Ñ¾Ç²ßªº¨è­W¹Lµ{¤¤¡A°ö¾i¤F¤@Áû¿n·¥ªº¤W¶i¤ß¡A¹ï¾Ç²ß¥Rº¡¤F¼ö±¡¡Cªü´^¦³¹ï¤j²´·ú¡A¬Ý¨£§Ú­Ì¶i¤J³X°Ý«Ç¡A¤ñ§Ú­ÌÁÙºò±i¡A²´·ú°{¹Lµ·µ·­WÀß¡A¯º±o¤]«Ü©ëÂÔ¡C¥i¬O¡A·í§Ú­Ì¤@½Í¨ìŪ®Ñ¾Ç²ßªº°ÝÃD®É¡A¥Lªº²´·ú´N°{²{«G¥ú¡A¯«ªö«³«³¡A¯º®e¤]ÀéÄê¤F¡C¥Lªº¦Û«H¡A¥Lªº¦Û´L¡A¬Ý¨Ó¤w³z¹L¾Ç²ß­«·s«Ø¥ß°_¨Ó¤F¡C¥L§i¶D§Ú­Ì¥L¤w§¹¦¨¤p¾Ç½Òµ{¡A¥Lªº¥@¬É¥Rº¡¤F¶§¥ú¡A¥Lªº¥Í©R¤w¸g¥´¶}¤F¹ñ·sªº¤@­¶¡C

¥¢¥hªº¡A¥i¥H¦A¨Ó¡F¨«¹Lªº¡A¥²¦³­È±o­Éų¡I

¡@¡@ªü´^¤p®É­Ô¤£©ú¥ÕŪ®Ñªº¦n³B¡A¬°¤F³gª±¡A¨S¦³¦n¦n¦aŪ®Ñ¡A©Ò¥HŪ¨ì¤p¾Ç¤­¦~¯Å´N½ù¾Ç¤F¡C·í®É¡A¥L¦~¬ö¤p¡A¾Ç¾ú¤Ó§C¡A¦bªÀ·|¤W¿Ñ¥Í¨Ã¤£¦p¥L·Q¶H¤¤ªº¨º»ò®e©ö¡C¥L¹J¨ì¤F«Ü¦h®À§é¡A¥Í¬¡©M¤u§@«Ü¤£¥R¹ê¡A¤]¤£¹ê»Ú¡A§ó¨S¦³¦w¥þ·P¡C«á¨Ó³º¦]¤@©À¤§®t¡A°µ¤F¹Hªkªº¨Æ¡A¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô¡C

¡@¡@ªü´^¤Jº»«á¡A¶}©l¶¢¨Ó¬Ý®Ñ¡A¥u¬O¬°¤F¸Ñ´e¡C«á¨Ó¡A¥L¶V¬Ý¶V¦h¡Aº¥º¥¦a¬Ý®Ñ«K¦¨¬°¥L³Ì¤jªº¶Ý¦n¤F¡Cº»¤¤¦³¤@¥»¡mª¾ÃÑ´N¬O¤O¶q¡nªº®Ñ¡A¤@¤U¤l¿U°_¤Fªü´^­«¬B®Ñ¥»ªº¨M¤ß¡Aµ¹¤©¥L¦A¾Ç²ßªº°Ê¤O¡C¥L»â®©¨ì¤F¦Û¤vªº¤ßÆFªÅµê¥D­n¬O¦]¬°¾ÇÃѤ£°÷¡A¦Ó¾ÇÃѨӦۮѥ»¡C¥L«æ»Ý§l¦¬§ó¦hªºª¾ÃѨӥR¹ê¦Û¤v¡A¨Ó¶ñ¸É¥¢¾ÇªºªÅµê¡A¦]¦¹¥L¹ª°_«i®ð³øŪ¤p¾Ç¦^Âk±Ð¨|½Òµ{¡C

¡@¡@¥i¯à¬O¦]¬°¤Ó¤[¨S¦³Åª®Ñªº½t¬G¡A¶}©l¤W½Òªº®É­Ô¡Aªü´^¤£¾AÀ³·P¨ì§xÃø¡A©È¸ò¤£¤W¶i«×¡A¥[¤W§¹¦¨½Òµ{¦Ü¤Ö»Ý­n¨â¡B¤T¦~®É¶¡¡A§ó¨Ï¥L¾á¤ß·|¥b³~¦Ó¼o¡C¥L´¿¸g·Q¹L©ñ±ó¾÷·|¡A¦ý¬O¸g¹L¤ÏÂЫä¶q¡B´Xµf±Ã¤ã¥H«á¡A¥L²×©óÃ@µ¦¦Û¤v¡G¡§§Ú¹ê¦b¤£¯à¦A¹L¥H©¹ªº¥Í¬¡¤F¡Iµ´¤£¯à¨«¦^ÀY¸ô¤F¡I"¥L¤U©w¨M¤ß¡A¤£Â_¦a­V¨D¦Û¤w¡A¥[¤W®a¤H©M¨­ÃäªB¤Íªº¤ä«ù©M¹ªÀy¡A²×©ó§¹¦¨¤F¤p¾Ç¦^Âk±Ð¨|½Òµ{¡C

­n§ïÅܧO¤H¡A¥ý§ïÅܦۤv!

¡@¡@ ®É¥ú¯ö­\¡A¤S­¸§Ö¦p½b¡Cªü´^§¹¦¨¤F¤p¾Ç¦^Âk±Ð¨|½Òµ{¡A¥L§â´¿¸g©ñ±óªºÅª®Ñ¾÷·|­«·s§ä¦^¨Ó¤F¡C¥LÀò±o¤p¾Ç¾Ç¾ú¡A­º¦¸¹F¦¨¤ßÄ@¡A¶i¦Ó«D±`´Á¬ßÄ~Äòª@Ūªì¤¤¦^Âk±Ð¨|½Òµ{¡C

¡@¡@¤p¾Ç¦^Âk±Ð¨|½Òµ{¹ï©óªü´^¨Ó»¡¡A·N¸q­«¤j¡A¦]¬°¬O¥L¸ó¤W¤H¥Í¦A¾Ç²ßªº²Ä¤@¨B¡A¨º¨Ç¤ä«ù¥Lªº¤H¨£¨ì¥Lªº¦¨¥\³£«Ü°ª¿³¡A´¿¸g¨ú¯º¥Lªº¤H¤w¹ïªü´^¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C¥L­Ì¬Ý¨ìªü´^¦Û±q§V¤OŪ®Ñ¤§«á¡A´N¶}©l±q¦Û¨õªº¡B¼Ò½kªº¦Û§Ú§Î¶H¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¤F¡A¥L¤wÃhµÛ¾Ç²ßµ¹¤©¥Lªº¦Û«H¦b¥¼¥i­­¶qªº«e¸ô¤W¨£¨ì¤F¤@µ·ÀÆ¥ú¡C¤µ¤Ñ¤w¥Rº¡¦Û«Hªºªü´^Åý¨­Ã䪺¤H§ó©ú¥Õ¡§§ïÅÜ´N¦b¤µ¤Ñ"ªº¹D²z¡A¥O¤H°ª¿³ªº¬O¡Aªü´^¬O²Ä¤@¦ì¦bº»¤¤§¹¦¨¤p¾Ç¦^Âk±Ð¨|½Òµ{ªº¤H¤h¡C¦ýªü´^µ´¹ï¤£¬O°ß¤@ªº¡A¥L¤w¦¨¬°¤@­Ó¦n¨ÒÃÒ¡C§Ú­Ì§Æ±æ±N¦³§ó¦hªº¤H©ú¥Õ¾Ç²ß¤H¥Íªº¹D²z¡A¥u­n¦n¦n§ì¦í¾Ç²ßªº¾÷·|¡A§Aªº¤H¥Í¤~¦³¦Û§Ú§ïÅܪº¤@¤Ñ¡C¨ä¹ê¡A§Ú­Ì¬Ý­«ªº´N¬O³o¤@ÂI¡I¬Æ»ò¬O²×¨­¾Ç²ß¡H¨º´N¬O¤£ºÞ§A¬O¬Æ»ò¤H¡AµL½×¬O¬Æ»ò®É­Ô¡A¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A¨­³B¦óºØÀô¹Ò¡A¥u­n¤@¦³¾÷·|¡A´NÀ³¸Ó§ìºò¾Ç²ß¡A¤H¥Í¥»¨Ó´N¬O¤@¾ã­Ó¤£Â_¾Ç²ßªº¹Lµ{¡I

¬Ã±¤²{¦b¡@®i±æ±N¨Ó

¡@¡@²{¦b¡A¾Ç²ß¤w¦¨¤Fªü´^ªº¥Í¬¡²ßºD¡C¥L¨C¤Ñ³£¬Ý®Ñ¡A¤£Â_§V¤O¶i­×¡C¥L§i¶D§Ú­Ì»¡¡A¶i­×¬O¨S¦³®É¶¡©M¦~ÄÖ­­¨îªº¡A¥u­n§A·QŪ®Ñ¡A¦³¤ß¦³¤O´NÀ³¸Ó¥hŪ®Ñ¡A¦³¤@®É¤@¨è¾Ç²ß¾÷·|´NÀ³¸Ó¦n¦n§â´¤¡A©Ò¿×¡§¦~¬ö¤j¤F"¡§°O©Ê¤£¦n"µ¥µ¥³£¬OµLª¾ªº­É¤f¡Cªü´^²`¦³·PIJ¦a§i¶D§Ú­Ì¡A¥L¹ï²×¨­¾Ç²ß¦³¤F¤Á¨­ªº»â®©©M²z¸Ñ¡A°ß¦³¾Ç²ß¤~Åý¥L±o¨ì¤F¦Û§ÚªÖ©w¡A«Ø¥ß¦Û«H¡C¡@¡@

¡@¡@ªü´^¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡§§Úı±o¤H¥Í³Ì§Ö¼Öªº®É¥ú´N¬O¦b¾Ç®ÕŪ®Ñªº®É­Ô¡A¦h»òµL¼~µL¼{¡I¤j®a­n¬Ã±¤©M§â´¤¥ô¦óŪ®Ñ¾÷·|¡C¤HÁ`·|¦³¿ù¡A¿ù¤F´N­n«i´±­±¹ï¡A¤£¯à°kÁסA¨Æ±¡Á`·|¦³¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡C°µ¿ù¤F¨Æ´N­n¤Î®Éı¿ô¡A¥Î¿n·¥¡B°í±jªººA«×­±¹ï§xÃø¡A§A¤@©w·|¦³­Ó¬ü¦nªº±N¨Ó¡C"

¡@¡@ ³o¬q¸Ü¥¿¬Oªü´^ªº¤H¥Í¸gÅç¡A¥L©ú¥Õ¤é«á­«ªðªÀ·|¤u§@¤@©w·|¹J¨ì«Ü¦h§xÃø¡A¦]¬°®É¥N¤£Â_¶i¨B¡AÀô¹Ò¤£Â_ÅܾE¡A¥L¥²¶·¦n¦n¸Ë³Æ¦Û¤v¡A«Ý­«ªðªÀ·|®É¯à§ä¨ì¤@¥÷í©wªº¤u§@¡F¦Ó¦b¤u¾lÄ~Äò¾Ç²ß¤£Â_¦Û§Ú¼W­È¡A´£ª@Ävª§¯à¤O¡A´±©ó­±¹ïªÀ·|ºØºØ§xÃø¡Aµ´¤£¥Ì¤ß¿éµ¹§O¤H¡C

¡@¡@ ªü´^¹L¥h¹ï¤H¥Í¦Ç¤ß¥¢±æ¡A²{¦b¹ï«e´º¥Rº¡¤F§Æ±æ¡A¥Lº¥º¥®©¨ì¤F¡§®Ñ¤¤¦Û¦³¶Àª÷«Î¡A®Ñ¤¤¦Û¦³ÃC¦p¥Éªº¹D²z¡¨¡C¦]¬°¥L¤w±qŪ®ÑùØÀò±oÂצ¬¡A¥L°í«H¦Ûıªº²×¨­±Ð¨|±N¤Þ¾É¥L¤é«á­n¨«ªº¸ô·|¶V¨«¶V¥ú©ú¡C

µ²»y

¡@¡@³X°Ýªü´^ªº®É­Ô¡A¨C·í´£¤ÎŪ®Ñ¹ï¥LªºÀ°§U¡A¥L´NÅã±o¯«ªö­¸´­¡A¦Û«H¤ß´N¹³®öÀܼê´û¡A¾ã­Ó³X°Ý«Ç§Ï©»¥Rº¡¤F¥Í¾÷©M¬¡¤O¡C¥L½Í¨ìº»¤¤ªº¾Ç²ß¥Í¬¡¡A»´ÃP¦Û¦p¡A¯º®eºì¶}¡C¬Q¤Ñ¦]®À±Ñ·P³y¦¨¦Û¨õªº¶Ë¤f¡A¤µ¤Ñ¤w¸g¦]Ū®Ñ¨D¾Ç¦Ó³vº¥Â¡¦X¡A¦Û«H¡B§Æ±æ¡B²z·Qªº¶§¥ú±N±a¥L¨B¥XËñ®F¡C

¡@¡@·¨§Q°¶´¿¸g»¡¹L¡G¡§¾÷·|¬O¯dµ¹¦³·Ç³Æªº¤H¡C¡¨ªü´^¥¿¦b¿n·¥·Ç³Æ¡A¾÷·|¯dµ¹¥Lªº±N¬O¤@­Ó¶§¥úÀéÄꪺ©ú¤Ñ¡I


¡i½sªÌ«ö¡j±Ð¨|º[«C¦~§½»P¿DªùºÊº»¦X§@¦bºÊº»¶}³]¤p¾Ç½Òµ{©l©ó1993¦~¡C1996¦~±Ð¨|º[«C¦~§½³]¥ß¤F¤p¾Ç¦^Âk±Ð¨|½Òµ{¡A¥H²Ö¿n³æ¤¸ªº¤è¦¡¶i¦æ¡A±N¦U¾Ç¬ì¤À¦¨¤£¦P³æ¤¸¡A¾Ç¥Í­Y§¹¦¨©Ò¦³¾Ç¬ì³æ¤¸¨Ã³q¹L¦Ò®Ö¡A´N¥iÀò±o¬ÛÀ³ÃҮѡC±Ð¾Ç¼Ò¦¡§ó¾A¦X¦¨¦~¾Ç²ßªÌ¡C¦¹ºØ¥þ¬ì¤p¾Ç¦^Âk±Ð¨|½Òµ{¥çÀH¤§¦bºÊº»¥¿¦¡®i¶}¡C¨´¤µ¤w¦³¤£¤Ö¦b¥}¤H¤h­×Ū¦¹½Òµ{¡A¥u¬O¶}¿ìªº¬ì¥Ø¥¼»ô¥þÁÙ¨S¦³¥þ¬ì²¦·~¥Í¡C¨ì¤F¤µ¦~²×©ó¥X²{¤F­º¦ì¤p¾Ç¦^Âk±Ð¨|¥þ¬ì²¦·~¥Í¡AÀò¥¿¦¡¹{µo¤p¾Ç²¦·~ÃҮѡA¹w­p©ú¦~±N·|¼W¦Ü¤Q¦h¦ì¦b¥}¤H¤h¦¨¬°¤p¾Ç¦^Âk±Ð¨|¥þ¬ì²¦·~¥Í¡C

 

ªð¦^­¶³»