²Ä¤K´Á¡@2004¦~05¤ë
½sªÌªº¸Ü ­º­¶  

©ñ¤j

ÀH¡@¡@µ§
>> µê¹ê¤§¶¡
¡@¡@¡@¡XÆ[¿DªùÀJ¶ì§@«~®i¦³·P
¤å¡E¨F¤l

¡@¡@¤@­Ó´e¼öªº¤U¤È¡A¤Ñ¤Wªº¶³À£±o«Ü§C¡A¤Ú¤h¾p¹Lú@¥J¤j¾ô®É¡A±æµÛµ¡¥~®ü¤Ñ¤@¦âªº©ü¶À¡A§Ú·Q§Ö­n¤U«B¤F¡C¤W¤@¦¸¤]¬O¦b³o¼Ëªº¤Ñ®ð¸Ì¡A§Ú¥h¨£¦P¼Ëªº¤@­Ó¤H¡A¥¿·QµÛ¨®´N¨ì¯¸¤F¡C«BÂI¥´¦b¨­¤W¡A¤£µh¤£Äo¡A§Ú¤w¸g³Q«B²OºD¤F¡A¤@ÂI·Pı¤]¨S¦³¡C

¡@¡@§Ú¬ù¤F¢Ñ¢Ý¢Ù¢Ó¤TÂIÄÁ¦b¡§ÀsÀô¸²Ãý¡¨¨£¡A¥i§Ú¨¬¨¬´£«e¤F¨â­Ó¤p®É¨ì¡C¬°¬Æ»ò¡H§Ú·Q¥ý»{»{¯u¯u¤@­Ó¤H¥hªY½àÃÀ³N§@«~¡I¬ù¢Ñ¢Ý¢Ù¢Ó´N¬O·QÅý¥L±a§Ú°ÑÆ[¤@¤U¥¿¦b¨º¨àÁ|¦æªº¡§µê¹ê¤§¶¡¡X¿DªùÀJ¶ì§@«~®i¡¨¡A¨º¸Ì¦³¥Lªº§@«~¡C§Ú§Æ±æ¦b¨£¨ì¢Ñ¢Ý¢Ù¢Ó«e¸£¤l¸Ì´N¦³¹ï§@«~ªº¦L¶H¡A±aµÛ§Ú¦Û¤vªº²z¸Ñ¦A¨ÓÅ¥¥LªºÁ¿¸Ñ¡A³o¼Ë¤~¯à¦³¯u¥¿ªº¦¬Ã¬¡A³o¬O§Ú»{¬°¬ÝÃÀ³N®iÄý³Ì¨Îªº³~®|¡A¥u¥i±¤¤S¦³¦h¤Ö¤H¯à¦³³o¼Ëªº¾÷·|Å¥§@ªÌ¥»¤H¦b®iÄý·|¤W¤¶²Ð§@«~©O¡H

¡@¡@§Ú«Ü³ßÅw³o­Ó¦í¦v¦¡³Õª«À]¡A¦a¤è¤£¤j¡A±Àªù¶i¥h¡A¤@¥ØÁAµM´N¯à¬Ý¨ì¸Ì­±©Ò¦³ªº§@«~¡A§Aªº²´·ú¥H¼s¨¤Ã誺ª¬ºA©ç¤Uµe­±¡AµM«á¦b¸£®ü¤¤¡§¦¨¼v¡¨¡A¤@´T¡§¥þ´º¹Ï¡¨½Ï¥Í¤F¡I

¡@¡@±ÛÂà©ó¤@¥ó¥óÀJ¶ì¶¡¡A¦V¨C¥ó§@«~°µ360«×ªº­P·q¡A¦p¦P§Ú¬Ý¨ìªº²Ä¤@¥ó§@«~¡m­x·q§»ö¡nªº§@ªÌ©Ò­nªí¹Fªº¨º¼Ë¡C³o¬O¤@¥óű»É§@«~¡A¤@³»Äµ©xªº´U¤l©M¤@­Ó¦³¤O«×ªº­x§¡I±q§@«~»¡©ú¤W§Úª¾¹D­ì¨Ó§@ªÌ¥»¤H´N¬O¤@¦ì¤½°È­û¡A ¡§¥H¨C¤é±µÄ²ªº¤H©M¨Æª«¤Î¹ï¤u§@ªº¼ö¸Û§@¬°³Ð§@ÆF·Pªº¨Ó·½¡¨¡C¬Ý¨ì³o¥y¸Ü¥O¤HµÂµM°_·q¡A¿Dªùªº¤½¹²¡A§Ú¦b¤ß¸Ì¦V§A­Ì²`²`¦a¤@Áù°`¡I

¡@¡@¦pªG§A°Ý§Ú¬°¬Æ»ò³ßÅwÃÀ³N¡H§Ú·|»¡¡A¦]¬°ÃÀ³N§@«~¸Ì¥Rº¡¤F·P±¡¡AµL½×¬O¼ö±¡ªº©Î§Nºzªº¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¥¦­Ì³£¦P¼Ë¼ö¯P¡A¥¦¬O¹ï¤H¥Í³Ì¼ö¯Pªº¾Ö©ê¡A´N¹³¡m±¡¡n¤¤ªº¤ì§¨¨º¼Ë¡C¨­Ã䨫¹L¤@¦ì°ÑÆ[ªÌ¡A¡§«x¡A³oªF¦è«ç»ò¨º»ò¹³¤ì§¨¡H¡¨¨S¿ù¡A¥¦ªº½T¹³¤ì§¨¦ýµ´¤£¬O¤ì§¨¡A§@ªÌ¥¿¦b¡§´M¨D¤@ºØ·sªºªí²{¤è¦¡¡¨¦bűÅK¤ì§¨¤¤Å±¤J ¡§³ß·R¡¨ªº·P±¡¡CÃÀ³N®a¹ïÃÀ³Nªº¼ö¯P°l¨D¡A´N¦p¦P¤@¹ï¡§¤ì§¨±¡¤H¡¨¼ö±¡¦a¾Ö©ê¡B±µ§k¡I

¡@¡@¡§¤H¥Íªº¹D¸ô¦³¦p¦b¶]¹D¤W§A°l§Ú³v¡A¥u¯à¤@©¹ª½«e¡A§_«h¼Y«á¸¨¥î¡C¦]¦¹¡A¤£½×«e¸ô¦³¦h±T¹òÁ}§x¡A¾ÌµÛ°í¼Ý·N§ÓÄ~Äò©ù­º¦V«e¡C¡¨³o¬O¡mÄv³v¡nªº§@«~»¡©ú¡Aű»É§@«~¦b¿O¥ú¤U°{°{µo«G¡A¥Í©R´N¦]¬°³o­Ó©b¶]ªº°Ê§@¦Ó¬¯Ä£¡I

¡@¡@§Úªº¸}¨B°±¯d¦b¡m®Ø¡n¡B¡m¸i¡n¶¡¡A³o°ï¾ðªK¦³ÂI¹³§Ú¦Ñ®a°ï¦b¼p©Ðªù¥~ªº®ã¤õ¡K¡K¨S¿ù¡A§Ú³ßÅw·Q¹³¡A¦b¬ÝÃÀ³N§@«~ªº®É­Ô§Ú·|µ±ºÉ¸£¥Äµo´§§Úªº·Q¹³¤O¡A´N¹³²{¦b³o¼Ë¡A¦pªG®É®É¨è¨è³£Åý«ä·Q³òµÛ§@«~»¡©úÂà¡A¨ºÁÙ¤£¦p¦^®a½®Ñ¥h¡I§Ú¬ðµM·Q°_°^¥¬§Q§Æ¡]¢Ó¡D¢Ö¡D¢Õ¢Ý¢Û¢Ð¢à¢×¢Ñ¢Ö¡^ªº¸Ü¨Ó¡J

¡@¡@´NÃÀ³N¥»¨­¥hŲ½àÃÀ³N¡C§Ú­Ì±`·|¬Ý¨ì¤@¨Ç¤H®³µÛ®iÄý¥Ø¿ý¡A¬ï±ô©ó¬ü³NÀ]¡A¨C°±¦b¤@´Tµe«e¡A«K«æµÛ´M³V¸¹½X¡A¥Î¤â«ü¹ïŪ¤â¤¤ªº¥U¤l¡A¤@§ä¥X¼ÐÃD©Î¤H¦W´NÄ~Äò©¹«e¨«¡C¥L­ÌÁÙ¤£¦p¯d¦b®a¸Ìºâ¤F¡I¦]¬°¥L­Ì®Ú¥»¤£¬O¨Ó¬Ýµeªº¡A¥u¬O¦b¬d¾\¥Ø¿ý¦Ó¤w¡C³o¬O¤@ºØ¤ßÆF¤Wªº¹q¬yµu¸ô¡A®Ú¥»©MªY½àµe§è¤£¤WÃö«Y¡C

¡@¡@§ÚÁ`ı±oÃÀ³N®aªººë¯«¥@¬É¸Ì³£·|¦³¤@°¦¡§¤£¦º³¾¡¨¡X ¥Ã»·¦VµÛ¦Û¤vªºÃÀ³N²z·Q­¸¥h¡C·í§Ú¯¸¦b¡m¤Ñ°ó³¾»ï«è¡n«e¡A§Úªº²Ä¤@·Pı´N¬O¥¦«Ü¬ü¡I³o°¦¤Ñ°ó³¾¦³µÛ¶WµMª«¥~¡B©ùµM®¼¥ßªº«ººA¡A§@«~§¹¬ü¦aÅé²{¤F¤ì¨èÀJ¶ìªº½è·P¡A¤]¬O¾ã­Ó®iÄý¤¤³Ì§l¤Þ§Úµø½uªº§@«~¡I

¡@¡@¦b§Ú§â®iÄýÀ]Âà¤F­Ó°é«á¡A§Ú¦^¨ì¢Ñ¢Ý¢Ù¢Óªº§@«~«e¡A§Ú§â³Ñ¤Uªº®É¶¡³£©ñ¦b¡§¦o¡¨¨­¤W¡AµL¥L¡A¥u¦]§Ú³o¦¸¨Ó¬Ý®iÄýªº¦]½t´N¬O¦]¬°¡§¦o¡¨¦b³o¨à¡C¡m©R¹B¥æÅT¦±¡n«Ü´Îªº¦W¦r¡A¦Ü©ó§@«~¥»¨­´Î¤£´Î¡H°Ú¡A¿Ë·RªºÅªªÌ¡A§Ú±q¨Ó¤£¥Î¡§´Î¡¨³o­Ó¦r²´¨Óµû»ùÃÀ³N§@«~¡C¨C¤@¥ó§@«~³£¬OÃÀ³N®a¥þ±¡§ë¤J¡A¨ü­W¨üÃø¡A¬y¹L¦½¤ôªº¡A§Ú«ç»ò¥i¥H¥Î¤@­Ó²³æªºµü¨Ó»´²v¦a¤Uµû»y©O¡H¢Ñ¢Ý¢Ù¢Óªº³o¨â¥ó§@«~§Ú¤@²´´N»{¥X¨Ó¤F¡A¦]¬°¦b«e¤£¤[ªº¡m¨v¹³¥æÅT3¡Ï1¡nµe®i¤W§Ú¨£¹L¡§¦o¡¨ªº¥t¤@­Ó³y«¬¡C¢Ñ¢Ý¢Ù¢Ó¦b¨º¦¸®iÄýªº¬ö©À¥U¤¤»¡¡J¡§¹L¥hªº¥Í¬¡¤è¦¡Ãø¥H«O¦s©µÄò¡A¦^­º¤¤´Ý¦sªº¬Æ¦Ü²Õ¦X¤£¦¨¸H¤ù¡I¡¨·í§Ú­±¹ï²´«eªº³o¨â¥ó§@«~®É¡A³o¥y¥Rº¡´d¼@®ðª^ªº¸Ü²`²`¦aÅ¢¸nµÛ§Ú¡C§@«~¤¤¤@­Ó­Ó¡§´Ý¯}»P¤£¥þ¡¨ªº­±®e¡A¬ï¤J§ÚªºÀû¤Õ¡A§Ú§¹¥þ²z¸Ñ§@ªÌªº¤ß¨Æ ¡X¡§­Ó©Ê§óÄÝ©ó¤Ö¦~®É¡¨¡I

¡@¡@·í§ÚªY½à§¹16¥ó§@«~¡AÂ৹16­Ó°é«á¡A§ÚªºÀY¦³ÂI·w¡A§Ú±o¥X¥h³z³z·sÂAªÅ®ð¡C¥~­±¶§¥ú´¶·Ó¡Aµ·²@¤£¨£¤U«Bªº²ª¸ñ¡C²´«e¦³ÂI¨ë²´ªº¥ú½uµ¹§Úªº¯u¹ê·Pı»P°O¾Ð¤¤´¿¸g¥´¦b§Ú¨­¤Wªº«BÂI§Î¦¨¥t¤@ºØµê¹êªº¥æ´À¡C¥¿¦p¼B¥K³ó¦b®iÄýÄmÃ㤤©Ò¼gªº¡§ÃÀ³N´N¬O¦s¦b©ó¯u¹ê»P¤Û·Q¤§¶¡ªºµêºc¤§ª«¡¨¡A¦]¦¹§Ú«D±`»{¦P°^¥¬§Q§Æ±Ð±Â¦b¡mÃÀ³Nªº¬G¨Æ¡n¾É½×¸Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡J¡§¥@¤W¥u¦³ ¡¥ÃÀ³N®a¡¦¦Ó¨S¦³¡¥ÃÀ³N¡¦¡C¡¨

¡@¡@¦n§a¡A¨º´NÅý§Ú¹ï°Ñ¥[³o¦¸®iÄýªº¤Q¦ìÃÀ³N®a»¡¤@¥y¡J¡§·P¿E¤£ºÉ¡I¡¨§Ú¦b§A­Ìµêºcªº¥@¬É¸Ì¡A§ä¨ì¤F¤@­Ó¡§¥@¥~®ç·½¡¨¡A¦b³o­Ó³Ó¹Ò¸Ì§Ú¡§¹Ú¨£¡¨ªº¬O¯u¹êªº¦Û§Ú¡A¦b¡§µê¡¨»P ¡§¹ê¡¨¶¡§Ú»â®©¨ìªº¬O¤@­ÓÂײ±ªº¤H¥Í¡I


±Ð¨|¤Î«C¦~µo®i§½