²Ä¤T´Á¡@2002¦~10¤ë
½sªÌªº¸Ü ­º­¶

¸g Åç ¦@ ¨É
>> ¾\Ū²ßºD±q¤p°ö¾i ¤å¡D·¨¨q¬Â
¡@

ÀHµÛ«Ä¤l¤@¤Ñ¤Ñªø¤j¡A®a®x±Ð¨|»P¾Ç®Õ±Ð¨|¤¬¬Û°t¦X¡A¾\Ū¯à¤O¤]¥Ñ¬Ý¹ÏÃѦr¨ì±q¤å¥»¤¤Àò¨ú«H®§»P´r®®¡A¥ÑÅ¥¤j¤HÁ¿¬G¨Æ¨ì¦Û¤v¿W¥ß¾\Ū¡A¥Ñ²¨ìÁc¡A¥Ñ©ö¨ìÃø¡A¯AÂy­±¤£Â_ÂX¤j¡A¤é¿n¤ë²Ö¡A³vº¥¯àŪ°ª²`ªº»y½g©M­ìµÛ¡A¤]«K¬O¤ô¨ì´ë¦¨ªº¨Æ¤F¡C

Âk®Úµ²©³¡A¾\Ū¯à¤O¤Î¾\Ū¯à¤Oªº¤£Â_´£°ª¬O¾Ç¥Í©M¦UÃþ«¬¤H¤~¥i«ùÄòµo®i (SUSTAINABLE DEVELOPMENT) ªº°ò¥»¯à¤O¡C

¥»¤å®Ú¾Ú¸ê°TŪ¼g¯à¤O¬O¸ê°T®É¥Nªº¡§¾Ç²ß°õ·Ó¡¨ªº½×»¡¡A±j½Õ°ö¾i­^¤å¾\Ū¯à¤Oªº­«­n©Ê¡C¥D±i¨}¦nªº¾\Ū²ßºD©M¯à¤OÀ³¸Ó±q¤p¡B±q®aùض}©l°ö¾i¡A¨Ã±´°Q­^»y¾\Ū«ç¼Ë±q¤p¶}©l¡A¤÷¥À¦p¦ó«ü¾É¡B³­¦ñ¦Û¤v¾Ç«eªº«Ä¤l¾Ç²ß¾\Ū¡A¥H¤Î¦p¦ó°t¦X¾Ç®Õ¦b®aùج°«Ä¤l³Ð³y¾\Ū±ø¥óµ¥¡C³Ì«á¡A¸Õ¥HOxford First Encyclopedia, A World of Fairy Tales, Do you know about the stars? Robinson Crusoe(simplified), Classical Chinese Poems translated into English, ¥H¤ÎHarry Porter µ¥¬°¨Ò¡A°Q½×¦p¦ó³q¹L¾\Ū´£°ª­^»y¾\Ū¯à¤O¡C

¤@ ¡B¾\Ūªº­«­n©Ê

¬Û«HµL¤H½èºÃ¾\Ūªº­«­n©Ê¡G¾\Ū¬OÂײ±°·±d¤H¥Í¤£¥i¯Ê¤Öªº³¡¤À¡C¤¤¡B­^»y¾\Ū ¬ÒµM¡C¤×¨ä ¬O¤µ¤Ñ¤HÃþ¤w¶i¤Jª¾ÃѸê°T®É¥N¡AÀHµÛ¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¡A°ê»Ú¥æ¬y¤éÁÍÀWÁc¡A²{¥N¶Ç¼½´C¤¶¡B¯S§O¬O¸ê°T¬ì§Þªº¼sªxÀ³¥Î¡A§ó¥[§Ö¤F«H®§ªº¶Ç»¼³t«×¡A§ïÅܵۤH­Ìªº¤u§@¸`«µ¡C»y¨¥«H®§¦b¸ó°ê¤å¤Æ¥æ¬y¡B°Ó·~¶T©ö©¹¨Ó¡B¸gÀÙ§Þ³N¦X§@µ¥¤è­±°_µÛ¶V¨Ó¶V­«­nªº§@¥Î¡C¤¤¤å¬O®t¤£¦h¥|¤À¤§¤@¤HÃþ¨Ï¥Îªº»y¨¥¡A¤S¬O§Ú­Ìªº¥À»y¡F­^»y¬O°ê»Ú»y¨¥¡A¤]¦³®t¤£¦h¥|¤À¤§¤@¤HÃþ¨Ï¥Î¥¦¡A¦Óµ´¤j¦h¼Æ«H®§¬O¥H­^»y§@¸üÅ骺¡C¨ãÅé¨Ó»¡¡A¾\Ūªº­«­n©Ê¥i±q¥H¤U´X­Ó¤è­±¨Ó¬Ý¡G

­º¥ý¡AŪ¼g¯à¤O¡B¤×¨ä­^»yŪ¼g¯à¤O¡A¬O¸ê°T®É¥Nªº¡§¾Ç²ß°õ·Ó¡¨¡C

¥þ²y¦U°êªº±Ð¨|®a©M½Òµ{±M®a³£¦bÃöª`³o¼Ë¤@­Ó°ÝÃD¡G¸ê°T®É¥Nªº¾Ç²ßªÌ¡AÀ³¸Ó¨ã³Æ­þ¨Ç±ø¥ó?¥L­Ì´£¥X¤F¡§ INFORMATION LITERACY¡¨³o¤@·§©À¡C INFORMATION·N¬°¸ê°T¡FLITERACYÄÀ¸q¬°ABILITY TO READ AND WRITE¡A·N§Y¬°Åª¼g¯à¤O¡CINFORMATION LITERACYª½Ä¶´N¬O¸ê°TªºÅª¼g¯à¤O¡C³o¬O¸ê°TªÀ·|¦³ª¾ÃѦ³¤å¤Æªº¼Ð»x¡C 1

¦]¦¹¡A¾\Ū¯à¤O¬O¾Ç¥Í¥¼¨Ó¥Í¬¡ªº°ò¥»§Þ¯à¡C¾\Ū(¥]¬A¤µ¤é¤§ºô¤W¾\Ū)¬O¤HÃþµo©ú¤å¦r©M¬¡¦r¦L¨ê¥H¨Ó¨ä¥L´CÅéµLªk¨ú¥Nªº¡B¥D°Êªºª¾ÃÑ©Ê©M«äºû©Êªº´¼¤O¬¡°Ê¡C¾\Ū¬J¥i¥H¨Ï¾Ç¥Í²×¥Í¨É¥Î¨ú¤§¤£ºÉ¡B¥Î¤§¤£ºÜªº¤HÃþ¤å¤ÆªºÄ_¶Q°]´I¡A¤S¥i¥H¦³®Äªº´£°ª¥L­Ìªº¾\Ū¯à¤O¡A¹ï¥L­Ì±N¨Óªº¦¨ªø©Mµo®i¨ã¦³ÃöÁ䪺§@¥Î¡C­n¦¨¬°¿W¥ßªº±Ð®vÂø»xªÌ¡A¨S¦³¨}¦nªº¾\Ū¯à¤O¬O¤£¥i¯àªº¡C±N¨Ó¡A¥L­Ì­n­±¹ï¤dÅܸU¤ÆªºÀô¹Ò©M¤u§@ÂàÅܪº¬D¾Ô¡A¤@©w­n¦³¦Û¾ÇÀ³Åܪº¯à¤O¡A¦Ó¾\Ū¯à¤O´N¬O¥D­nªº¦Û¾Ç³~®|©M¦Û¾Ç¯à¤O¡C§Ú­Ì±`±`»¡ªº²×¨­±Ð¨|¡A¤£¤@©w³£«ü¦^¨ì¾Ç®Õ­×Ū¤@­Ó¤S¤@­Ó½Òµ{¡A§ó¦hªºÁÙ¬O¾a¤£Â_¦Û¾Ç¡C¥¿¦pµØªF®v½d¤j¾Ç¸­Äi±Ð±Â©Ò¨¥¡A¦¨¥\¤H¤~±o¯q§ó¦hªº¬O±q½Ò¥~Àò±o¡A¥]¬A±q½Ò¥~¾\ŪÀò¨ú§ó¦hª¾ÃÑ¡C

¤µ¦~2¤ë22¤é¡A¬ü°êÁ`²Î³ìªv¡E¥¬¤°¦b¥_¨Ê²MµØ¤j¾ÇºtÁ¿«á¦^µª°ÝÃD®É¡A²@¤£±»¹¢ ¦a©Ó»{¡A¬ü°êµo²{¶V¨Ó¶V¦hªº¾Ç¥Í¦³¾\Ū§xÃø©M¾\Ū»Ùê¡A¥O¤H¼~¼{¡A¨Ãªí¥Ü¬ü°ê¬F©²¤U¤F«Ü¤j¨M¤ß¡B§ë¤J¤jµ§¸ê·½¨Ó¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C¥Ñ©ó¼vµø´CÅé¤j¥]³ò¡A¤@¨Ç«Ä¤l¨S¦³¾i¦¨¾\Ū²ßºD¡A¨S¦³¾Ç·|¾\Ū¡CÁöµM¬ü°ê¸gÀÙµo¹F¡A±Ð¨|¥ý¶i¡A¦ý¹ï©ó¾\Ū»Ùê³o­Ó°ÝÃD¡A¬Û«Hµ´«Dµu´Á¤º¥ú¾a¾Ç®Õ±Ð¨|¯à°÷¸Ñ¨Mªº¡C

¦A»¡¡A¾\Ū¤´¬O¤¤°ê¾Ç¥Í±µÄ²­^»y³Ì¤è«Kªº§Î¦¡¡F©Ò¿×Å¥»¡Åª¼g¬Û»²¬Û¦¨ªº¥|ºØ§Þ¯à¡A¾\Ū¤´µM¬O³Ì­«­n¤§Àô¸`¡C¦Ó¥B¡A¾\Ū¯à¤Oªº°ö¾i¬O¸û®e©ö´x´¤ªº¤@­ÓÀô¸`¡G¥u­n¦³¤@¥»¬G¨Æ®Ñ¡A©Î¤@¥»º©µe¡A´N¦³¤F¾\Ū¾÷·|¡A¤£¨ü®É¶¡©MªÅ¶¡­­¨î¡A¥ô¥ÑŪªÌ¦Û¥Ñ¨M©w¡C¦P®É¡A¬Û¹ï¨Ó»¡¡A¾\Ū¤S¬O®e©ö¿Eµo²`¼h¿³½ìªº¬¡°Ê¡C§Ú­Ì¥i¥H¬°µÛ¾Ç²ßª¾ÃÑ©M§Þ¯à¡B¬°¤F¨Æ·~¦Ó¾\Ū¡A¥i¥H¬°º¡¨¬¦n©_¤ß¦Ó¾\Ū¡A¤]¥i¥H¬°¤F®ø»º¸Ñ´e¦Ó¾\Ū¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¥R¤À§Q¥Î¾\Ūªº³o¨ÇÀu¶Õ±ø¥ó¡AÅý«Ä¤l¼sªx±µÄ²»y¨¥¤å¦r«H®§¡C¥u¦³¤j¶q¾\Ū¡A¤~¯à°ö¾i»y·P¡A¤£Â_´£°ª¾\Ū¯à¤O©M»y¤å¤ô¥­¡C

¾\ŪÁÙ¥i°ö¾i¬ü·P¡A«P¶i¤Hªº½è¯À¥þ­±´£¤É¡C¾Ç¥Íªº¤å¤Æ¿n¾ý¤]¥D­n¾a¾\Ū¡C­^»y¾\Ū¡A¥i°ö¾i©MÂ×´I¤å¤Æ·NÃÑ©M¤º²[¡A¨Ò¦p¡G ³q¹L­^»y¾\Ū¡A¤F¸Ñ­^»y°ê®aªº¾ú¥v¦a²z¡B­·¤g¤H±¡¡B¶Ç²Î²ßºD¡B¥Í¬¡¤è¦¡¡B¤å¾ÇÃÀ³N¡B¦æ¬°³W½d¡B»ù­ÈÆ[µ¥µ¥¡A¦³¯q©ó°ö¾i¥@¬É·NÃÑ¡A¶}Áïµø³¥¡A»â®©¤H¥Í¡A´£°ª ¸ó°ê¤å¤Æ¥æ»Ú¯à¤O¡C

Âk®Úµ²©³¡A¾\Ū¯à¤O¤Î¾\Ū¯à¤Oªº¤£Â_´£°ª¬O¾Ç¥Í©M¦UÃþ«¬¤H¤~¥i«ùÄòµo®i (SUSTAINABLE DEVELOPMENT)ªº°ò¥»¯à¤O¡C³o¤£¶È¶È«ü¾\Ū¥i±q´X·³¶}©l¤@ª½«ùÄò¨ì¤K¡B¤E¤Q·³¬Æ¦Ü©ó¤@¦Ê·³¡A§ó¥D­n¬O«ü³q¹L¾\Ū¤£Â_§ó·s¡BÀò¨úª¾ÃÑ©M«H®§¡A¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¦h¤¸¡B½Æ¦X«¬ªº¤H¤~¡A¥H¸ò¤W¤é·s¤ëÉݪºªÀ·|µo®iªº»Ý­n¡C

¤G¡B¾\Ū¬°¦ó­n±q¤p¡B±q®a¸Ì¶}©l?

²Ä¤@¡A¨}¦nªº¾\Ū²ßºDÀ³¸Ó±q¤p°ö¾i¡C¯S§O¬O¤J¾Ç«eªº¥®¨à¡A¦³¥Î¤£§¹ªº®É¶¡©Mºë¤O¡A¸£³¡µo¨|©ô²±¡C ¾\Ū¤p¯«µ£ªº¨Ò¤l¥j¤µ¤¤¥~³£¦³¡Aªñ¦~¤º¦a¶Ç´C³ø¾Éªº§ó¦h¡A¤~¨â¡B¤T·³´NÃѫܦh¦r·|Ū®Ñªº¨Ò¤l¤@­Ó±µ¤@­Ó¡C­^¤å¤ñ¤¤¤å®e©ö±o¦h¡A´N¬Ý¦³¨S¦³¤H±Ð¡A¦³¨S¦³¤Hµ¹¤©¦nªº¡§¿é¤J¡¨¤F¡C«Ä¤l¤@¥X¥@¡B¤@¨Ó¨ì¤H¶¡¡A±µÄ²¬Æ»ò»y¨¥¡Aµ¹¥L¡§¿é¤J¡¨¬Æ»ò»y¨¥¡A¥L´N·|»¡¬Æ»ò»y¨¥¡A³o¬O³\¦h¬ã¨s©M¹ê½î³£ÃÒ©ú¤Fªº¡C¥u­n³]ªkµ¹«Ä¤l¤@­Ó»y¨¥Àô¹Ò¡A±q¤p²ßºD¡B¾Ç±o­^»y­n¤ñªø¤j¦A¾Ç²ß®e©ö±o¦h¡C¦P¼Ë¡A¥u­n®aùص¹«Ä¤l³Ð³y¾\ŪÀô¹Ò¡A«Ä¤l´N·|³vº¥¾i¦¨¾\Ū²ßºD¡C

_____________________________________________________________

µù¡G¥»¤å¬O2002¦~5¤ë16-18¤é¦b¤¤°ê¦¿ªùÁ|¦æªº ¡i°ò¦±Ð¨|§ï­²»PÂù»y±Ð¾Ç°ê»Ú¬ã°Q·|(º[²Ä¤»©¡¸f´ä¿D¥x±Ð¨|½×¾Â)¡j¤Wªºµo¨¥½Z, ¸gÅ¥¨ú·N¨£«á¸É¥R¡B­×§ï¦Ó¦¨¡C

¤U¤@­¶


±Ð¨|¤Î«C¦~µo®i§½