²Ä¥|´Á¡@2003¦~1¤ë
½sªÌªº¸Ü ­º­¶

¸g Åç ¦@ ¨É
>> ·ç¦N¼Ú.·R¦Ì§Q¨Èªº¾y¤O ¤å¡D啓­}
 
 

¤@¨Ç¨ã³Ð·Nªº±Ð¨|ªk¡A¥Øªº³£¬O­n¨ë¿E«Ä¤lªº«äºû¤Î³Ð³y¤O¡Aµo´§«Äµ£ªº¼ç¯à¡C1991¦~·ç¦N¼Ú¡D·R¦Ì§Q¨È¡]Reggio Emilia¡^ªº¥®¨à±Ð¨|ªk¡A³Q¡m·s»D©P¥Z¡n¿ï¬°¥þ²y¤Q¤j³Ì¨Î±Ð¾Ç²z©À¤§¤@¡C

·ç¦N¼Ú¡D·R¦Ì§Q¨È¬O·N¤j§Q¥_³¡¤@­Ó´I¸Î©M¤H»ÚÃö«Y¤Q¤À±K¤Áªº¤pÂí¡C¤G¦¸¤j¾Ô¤§«á¡A·í¦aªº®aªø§Æ±æ³Ð¥ß¤@¨Ç¦³§O©ó¶Ç²Î¤èªk±Ð¾Çªº¾Ç®Õ¡A©ó¬O¶}©l¿ì¤@¨Ç¸ÕÅç¾Ç®Õ¡A¤jÁx¦a¹Á¸Õ³Ð·sªº±Ð¨|¤èªk¡A§Æ±æ¦Û¤vªº¤l¤k¯à¦b·sªº¾Ç®Õ¤¤¾Ç²ß§å§P©Ê«ä¦Ò©M¨}¦nªº¤H»ÚÃö«Y¡A¥H°ö¾iªÀ·|©Ò»Ýªº¤H§÷¡C

1966¦~¡A·N¤j§Q±Ð¨|®a°¨©Ô¥j¯÷(Loris Malaguzzi)±N³oùسгyªº¿W¯S¥®¨à±Ð¨|¤è¦¡´£¤É¦Ü²z½×¼h¦¸¡A¨Ã±N¤§©R¦W¬°·ç¦N¼Ú¡D·R¦Ì§Q¨È¥®¨à±Ð¨|ªk¡C³oºØ±Ð¾Çªk´N¦n¹³¤@ªÑ±j¤jªº±Û­·¡A§j¨ì¤¤°ê¡B¬ü°ê¥H¦Ü¥@¬É¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡C

¬°¤°»ò·ç¦N¼Ú¡D·R¦Ì§Q¨Èªº±Ð¨|ªk¡A¨ã¦³¦p¦¹ªº¾y¤O¡A¨Ï¨º»ò¦hªº±Ð¨|¤u§@ªÌÃöª`¡H³o¦]¬°·ç¦N¼Úªº±Ð®v­Ì¥´¯}¤F³æ¤@ªº²z½×®Ø¬[¡Aµ²¦X¶Ç²Î¤å¤Æ¡A§â¥L­Ìªº¹ê½î»P¦hºØ²z½×°ò¦µ²¦X°_¨Ó¡Aµo®i¤F¥L­Ì¦Û¤vªº¸ô¦V¡C

·ç¦N¼Ú¡D·R¦Ì§Q¨Èªº±Ð¾Ç«H©À¬OÅý«Ä¤l»â¾É¦Û¤vªº¦¨ªø¡A´M§ä¥Í©Rªº·N¸q¡A¦Ó¤£¬O¥Ñ¤j¤H§i¶D¥LÀ³¸Ó«ç¼Ë°µ¡A¦Ó¬O´£¥X¶}©ñ¦¡ªº°ÝÃD¨Ó¨ë¿E«Ä¤l«ä¦Ò¡A¨ÃÀ°§U¥L­Ì²z¸Ñ¤Î«ä¦Ò¨Æª«¡C¦b¾Ç²ß¹Lµ{¤¤±Ð®v­n­«µø«Ä¤lªº¯S¼x¡A¹ªÀy¹B¥Î¦Û¤vÂ×´Iªº¤è¦¡¥hªí¹F¡A¨Ã¾Ç·|²âÅ¥«Ä¤lªº¤ßÁn¡A»{¯u¦a»P«Ä¤l½Í½×¥Lªº·Qªk¡F±Ð¾Ç¤º®e«h¥H¤pªB¤Íªº¿³½ì¤Î¥Í¬¡»Ý­n¬°¥D¾É¡A¦Ñ®v¤©¥H°t¦X¡C¦P®É¡A¾Ç®Õ®e³\¨Ã´L­««Ä¤l´£¥X¸ÑÄÀ¡B°²³]¡B¬ã¨s¡B¸Ñ¨M°ÝÃD¡B§ä¥X·N¸qªº¦a¤è¡C

·ç¦N¼Ú¡D·R¦Ì§Q¨È¥®¨à±Ð¨|ªkªº°ò¥»­ì«h¬O¡G
¦b¨àµ£ªºÀô¹Ò¾á·í±Ð®vªº¨¤¦â¡F
¨àµ£¦P®É¾Ç²ß¦hºØ»y¨¥»P²Å¸¹¡F
¥H®×¨÷ªº§Î¦¡µû»ù©M¹ªÀy¾Ç¥Í¡F
¥Hªø´Á¡B¦³¨t²Î¡Bµ²ºcªº¾Ç²ß­p¹º¶i¦æ¾Ç²ß¡F
±Ð®v±N±Ð¾Ç»P¬ã¨sµ²¦X¦b¤@°_¡F
¨}¦nªº®a®ÕÃö«Y¡C

¦p¦ó¥H³Ì¨Î¤è¦¡¨Ó±Ä¥Î·ç¦N¼Úªº²z©À¡H¦b¤£¦Pªº¤å¤Æ­I´º¡A¨C¤@©Ò¾Ç®Õ«O¯d¦Û¤v¿W¯S­·®æªº°ò¦¤W¡A°w¹ï¦Û¤vªº¤£¨¬¤§³B¡A§l¨ú©Î±Ä¥Î·ç¦N¼Ú¥®¨à±Ð¨|ªººëÅè¡A³vº¥¦a¡BÂÔ·V¦a¡B½wºC¦a±N¥¦¿Ä¤J¦Û¤vªº±Ð¨|Åé¨t¤¤¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A·ç¦N¼Ú¡D·R¦Ì§Q¨È¥®¨à±Ð¾Çªkªº¤ä«ùªÌ¤Ï¹ï±Ð®v§â³oºØ¤èªkµø¬°¤@ºØ½Òµ{¼Ò¦¡¡A¦]¬°¥L­Ì»{¬°³oºØÆ[ÂI»P¦¹¤èªkªº¬¡¤O¡B¦ÛµM¯S©Ê¬Û®¯¡C»P½Òµ{¼Ò¦¡¤£¦P¡A¹ê¬I·ç¦N¼Ú¡D·R¦Ì§Q¨Èªº¥®¨à±Ð¨|ªkªº±Ð®vÀHµÛ¤£Â_ªº¤Ï¬Ù¡B¸ÕÅç¡B¹ê½î¦Ó¶i¦æ¤£Â_ªº­²·s©M½Õ¾ã¡C

¤j®a¤£§«Å¥Å¥«Ä¤lªº»¡¸Ü¡A»P¥L­Ì²q²qÁ¼¡A»¡»¡¬G¨Æ¡A°Û°Ûºq¡K¡K¡A¦P®É¤]Åý«Ä¤l­Ì¤]ťť§A­Ìªº¤ß©³¸Ü¡C

ŪªÌ­Y·Q§ó²`¤J¦a¤F¸ÑÃö©ó·ç¦N¼Ú¡D·R¦Ì§Q¨È¥®¨à±Ð¨|ªk¡A¥i¥HÂsÄý¥H¤U³o­Óºô¯¸http://ericeece.org/reggio.html¡C


 

±Ð¨|¤Î«C¦~µo®i§½